-
Мүлктүк зыян
-
МҮЛКТҮК ЗЫЯН – мүлктүк чөйрөдөгү зыян алып келүүчү терс өзгөрүүлөр, анда зыян келтирген жак аны мыйзамдарда белгиленген тартипте ордун толтурууга милдеттүү. Зыян келтирилгендиги үчүн жооптуу жак соттун чечими менен зыяндын ордун накалай толтурушу мүмкүн (ошол эле түрдөгү жана сапаттагы буюм берүү, бузулган буюмду оңдоо ж. б. у. с.).
Примеры переводов: Мүлктүк зыян
Kırgız
Rusça
зыян
наносить ущерб
Мүлктүк эмес укуктар.
Личные неимущественные права.
Мүлктүк жоопкерчилик
Имущественная ответственность
Зыян үчүн жоопкерчилик
Ответственность за ущерб
Мүлктүк эмес жеке укуктар.
Личные неимущественные права
Зыян келтирүүдөн эскертүү
Предотвращение причинения вреда
Кошумча мүлктүк камсыздандыруу
Дополнительное страхование недвижимости
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Договор страхования имущества
Толук эмес мүлктүк камсыздандыруу
Неполное имущественное страхование
Мүлктүк эмес жеке укуктарды коргоо
Защита личных неимущественных прав
Зыян келтирген жакка регресс укугу
Право регрессного против лицом, причинившим вреда
Инфляция аманаттарга зыян келтирет
Инфляция разрушает Savings
Автордун мүлктүк эмес жеке укуктары
Личные неимущественные права автора
7. Инфляция аманаттарга зыян келтирет
7 Инфляция уничтожает сбережения
Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Причинение вреда в случае крайней необходимости
Инфляциянын аманаттарга зыян келтириши
Инфляция разрушает Savings
Мүлктүк зыяндын ордун толтуруунун ыкмалары
Способы компенсации имущественного вреда
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Причинения вреда в случае необходимой обороны
Далия: Эмне үчүн диндерибизге зыян келтиребиз?
Даля: Почему мы делаем вред нашим религиям?
Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик
Ответственность за совместно причиненный вред
Примеры переводов: Мүлктүк зыян
Kırgız
İngilizce
зыян
damage
Мүлктүк эмес укуктар.
Moral Rights.
Мүлктүк жоопкерчилик
Property responsibility
Зыян үчүн жоопкерчилик
Liability for damage
Мүлктүк эмес жеке укуктар.
Personal Non-property Rights
Зыян келтирүүдөн эскертүү
Preventing Infliction of Harm
Кошумча мүлктүк камсыздандыруу
Additional Property Insurance
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Contract of Property Insurance
Толук эмес мүлктүк камсыздандыруу
Incomplete Property Insurance
Мүлктүк эмес жеке укуктарды коргоо
Protection of Personal Non-Property Rights
Зыян келтирген жакка регресс укугу
Right of Exoneration Against Person Who Inflicted Harm
Инфляция аманаттарга зыян келтирет
Inflation Destroys Savings
Автордун мүлктүк эмес жеке укуктары
Personal Non-property Rights of Author
7. Инфляция аманаттарга зыян келтирет
7 Inflation Destroys Savings
Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Inflicting Harm in Case of Extreme Necessity
Инфляциянын аманаттарга зыян келтириши
Inflation Destroys Savings
Мүлктүк зыяндын ордун толтуруунун ыкмалары
Ways of Indemnification of Property Harm
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Далия: Эмне үчүн диндерибизге зыян келтиребиз?
Dalia: Why we are doing harm to our religions?
Биргелешип келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик
Liability for Jointly Inflicted Harm
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мүлктүк зыян